pi膮tek, 23 pa藕dziernika 2020

brookie - brownie czy ciastko? w zdrowej wersji // healthy brookies (half brownie - half cookies), sugar free & high protein


 E N G L I S H  B E L O W

Wega艅ska restauracja w kt贸rej pracuje jest do艣膰 s艂awna z tzw. "brookies", kt贸re s膮 po艂膮czeniem czekoladowych brownie i ciasteczek z kawa艂kami czekolady. S膮 na prawde pyszne, i nie dziwi mnie 偶e tak wielu naszych klient贸w je uwielbia i cz臋sto po nie wraca. Jak to na brownie czy ciastka przysta艂o, s膮 jednak do艣膰 bogate w cukier oraz t艂uszcz, przez co przesadna ilo艣膰 brookies nie jest bardzo dobrym pomys艂em... Nie ma co si臋 martwi膰, stworzy艂am zdrow膮 wersj臋 tego wypieku, kt贸ra jest r贸wnie偶 przepyszna, a co najlepsze - bez cukru i oleju (a tak偶e bezglutenowa). Raz na jaki艣 czas tradycyjne brookies, a gdy czujemy si臋 zas艂odzeni - na ratunek przychodzi ich zdrowa ods艂ona ;) 

czwartek, 17 wrze艣nia 2020

chrupi膮ce batoniki z kremem ciasteczkowym i marshmallows // Biscoff marshmallow crunch bars



E N G L I S H  B E L O W

 Dzisiejszy przepis powsta艂 przez przypadek... Mia艂am w szafce kuchennej pianki marshmallows kt贸re kupi艂am kiedy艣 pod wp艂ywa impulsu i...zapomnia艂am o nich. Termin przydatno艣ci by艂 bardzo bliski ko艅cowi, wi臋c w por臋 je zauwa偶y艂am. Mam tak偶e i mas臋 r贸偶nych ekspandowanych ziaren; jaglanki, gryki, pszenicy itp... zazwyczaj jem je z jogurtem, jednak ostatnio bardziej smakuje mi jogurt z dodatkiem granoli i ekspandowane ziarna posz艂y w odstawk臋. 

Od pewnego czasu mia艂am ochot臋 spr贸bowa膰 czego艣 w rodzaju ameryka艅skich "Rice Krispy Bars",  kt贸rych g艂贸wne sk艂adniki to preparowany/chrupki ry偶 i pianki marshmallows. Przygotowa艂am wi臋c co艣 podobnego, jedynie z u偶yciem ekspandowanej jaglanki oraz doda艂am do moich batonik贸w krem ciasteczkowy Lotus Biscoff i kilka pokruszonych ciasteczek korzennych - jakie to by艂o pyszne!

wtorek, 28 lipca 2020

czekoladowe serniczki jaglane {bez cukru & glutenu} // chocolate millet cheezecakes {sugar & gluten-free}

E N G L I S H  B E L O W


Witajcie...po do艣膰 d艂ugiej przerwie... Aby usprawiedliwi膰 moj膮 nieobecno艣膰 powiem tylko 偶e po sko艅czeniu studi贸w zacz臋艂am pracowa膰 na pe艂en etat i przeprowadzi艂am si臋 i nie mia艂am ani czasu ani warunk贸w do przygotowywania nowych przepis贸w czy publikowaniu ich na blogu. Mam nadziej臋, 偶e nied艂ugo b臋d臋 mog艂a powr贸ci膰 do regularnego blogowania! Planuj臋 r贸wnie偶 wkr贸tce przenie艣膰 bloga na w艂asn膮 domen臋.
Tyle s艂owem wst臋pu, teraz przejd藕my do przepisu! Podczas pakowania do przeprowadzki znalaz艂am w szafce kuchennej dwa kilogramy kaszy jaglanej z kr贸tkim terminem przydatno艣ci...nie lubi臋 marnowa膰 jedzenia, tak偶e teraz moja dieta b臋dzie do艣膰 bogata w jaglank臋 :D Kasza jaglana bardziej smakuje mi w wersji na s艂odko ni偶 na wytrawnie, dlatego na pocz膮tek postanowi艂am przygotowa膰 pyszne czekoladowe serniczki! Przygotowa艂am mini serniczki w silikonowych foremkach na mufinki, ale mo偶ecie tak偶e przygotowa膰 z tego przepisu jedn膮 du偶膮 tart臋.

艣roda, 22 kwietnia 2020

zdrowe cookie dough z ciecierzycy // healthy chickpea cookie dough


E N G L I S H   B E L O W 

Przynajcie si臋, kto zawsze wylizuje misk臋 po przygotwaniu masy na ciasteczka? Trudno si臋 przed tym powstrzyma膰, musz臋 przyzna膰... Smak dzieci艅stwa, no nie? ;) A co je艣li powiem Wam, 偶e przygotowuj膮c to "cookie dough" z ciecierzycy mo偶ecie zje艣膰 ca艂膮 miske "masy ciasteczkowej" i nie sko艅czycie z b贸lem brzucha czy niekomfortowym uczuciem kt贸re wyst臋puje bo zjedzeniu zbyt du偶ej ilo艣ci cukru na raz. Baz膮 tej "masy ciasteczkowej" znanej tak偶e jako "cookie dough" jest ciecierzyca! Pewnie my艣licie, 偶e oszala艂am por贸wnuj膮c cookie dough zrobione z warzywa str膮czkowego do tradycyjnego cookie dough, ale...uwierzcie mi, 偶e smakuje r贸wnie dobrze, a jest o wiele zdrowsze i w gwarantuj臋, 偶e zaskpoi ochot臋 na s艂odkie! Ka偶dy kto spr贸bowa艂 mojej masy ciasteczkowej z ciecierzycy nie zgad艂 co by艂o jej baz膮! Opr贸cz ciecierzycy b臋dziemy potrzebowa膰 czekolady, mas艂a orzechowego, p艂atk贸w owsianych oraz s艂odzid艂a - ja u偶y艂am erytrolu, ale sprawdzi si臋 tak偶e i ksylitol czy syrop klonowy lub daktylowy. 

sobota, 21 marca 2020

zdrowe trufle czekoladowe z fasoli // healthy chocolate black bean truffles


E N G L I S H  B E L O W
Kto by pomy艣la艂, 偶e cztery specyficzne sk艂adniki po艂膮czone razem stworz膮 co艣 tak pysznego! Nie b臋d臋 skromna, ale jestem dumna z tego przepisu! Zawsze podchodzi艂am nieco sceptycznie do s艂odkich przepis贸w z u偶yciem warzyw czy fasoli, ale za ka偶dym razem przygotowywa艂am co艣 z ich u偶yciem, by艂o pysznie! :) 
Bardzo, baaardzo polecam Wam TEN przepis, trufle s膮 przepyszne, fasola jest w og贸lnie nie wyczuwalna! S膮 s艂odkie, czekoladowe, konsystencja jest kremowa, a ca艂o艣膰 jest zako艅czona skorupk膮 z gorzkiej czekolady, kt贸ra sprawia, 偶e czujesz jakby艣 jad艂 tradycyjne trufle... 
W moich truflach czekoladowych z czarnej fasoli nie znajdziesz jednak rafinowanego cukru czy t艂uszczu. Sk艂adaj膮 si臋 one z fasoli, daktyli, kakao, mas艂a orzechowego oraz gorzkiej czekolady na polew臋. Dzi臋ki bazowemu sk艂adnikowi kt贸rym jest fasola oraz dodatkowi mas艂a orzechowego, s膮 r贸wnie偶 naturalnie bogate w bia艂ko - jednak trufla dostarcza oko艂o 4g bia艂ka i 120 kalorii.

INSTAGRAM @plantbasedmartyna