Pokazywanie post贸w oznaczonych etykiet膮 WANILIA. Poka偶 wszystkie posty
Pokazywanie post贸w oznaczonych etykiet膮 WANILIA. Poka偶 wszystkie posty

poniedzia艂ek, 1 kwietnia 2019

zdrowe brownie z batata // healthy sweet potato brownie


E N G L I S H  V E R S I O N  B E L O W

Ka偶dy lubi brownie...no, przynajmniej ja jak dot膮d nie spotka艂am osoby, kt贸ra nie lubi艂aby tego smako艂yku... Brownie jednak za pewne wszystkim kojarzy si臋 z ton膮 czekolady, cukru i mas艂a... Taka jest tradycyjna recetura, jednak warto czasem troch臋 j膮 nagi膮膰 i przygotowa膰 brownie, kt贸re jest zupe艂n膮 odwrotno艣ci膮 tradycyjnego, a wci膮偶 jest przepyszne! Przygotowa艂am brownie z u偶yciem...batata (s艂odkiego ziemniaka)! Brownie nie smakuje jak pasztet, nie martwcie si臋! Batat nadaje mu lekkiej naturalnej s艂odyczy oraz wilgotnej, zbitej konsystecnji. Zamiast cukru u偶y艂am erytrolu, kt贸ry jest moim ulubionym i jednym z najzdrowszych zast臋pnik贸w cukru. Dodatek jakiekolwiek t艂uszczu zupe艂nie pomin臋艂am i ciasto wcale nie traci przez to na smaku...traci za to na zb臋dnych, nie dostarczaj膮cych wielu sk艂adnik贸w od偶ywczych kalorii :D Zamiast czekolady u偶y艂am kakao, kt贸re jest bogate w magnez i 偶elazo, jednak je艣li s膮dzicie, 偶e bez czekolady to si臋 nie obejdzie...nie widz臋 nic z艂ego w dodaniu do ciasta odrobiny posiekanej dobrej, gorzkiej czekolady o wysokiej zawarto艣ci kakao.

pi膮tek, 1 marca 2019

kakaowo-dyniowe ciasto marmurkowe // cocoa marble pumpkin bread


E N G L I S H  B E L O W 
Bardzo proste, jednak smaczne i wygl膮daj膮ce do艣膰 imponuj膮co dzi臋ki marmurkowemu wzorowi ciasto z dodatkiem puree dyniowego :) Mia艂am ochot臋 na domowy s艂odki wypiek do mojej popo艂udniowej fili偶anki herbaty, jednak nie wiedzia艂am za bardzo co by tu upiec... Postawi艂am na klasyczne i bardzo proste ciasto pieczone w keks贸wce, kt贸re nigdy nie zawodzi ;) Tym razem doda艂am do niego nieco puree z dyni, kt贸re zrobi艂am kilka dni temu i musia艂o by膰 zu偶yte. W czasie robienia ciasta wpad艂am na pomys艂 zrobienia go w wersji marmukowej aby by艂o ciekawej!

wtorek, 19 lutego 2019

zdrowa tarta czekoladowo-kokosowa // healthy chocolate-coconut tart


E N G L I S H  B E L O W
Jaki艣 czas temu na bloga doda艂am przepis na zdrow膮 tart臋 a'la Snickers (>>KLIK<<), kt贸ra wci膮偶 jest bardzo popularna...wi臋c postanowi艂膮m p贸j艣膰 za ciosem i skoro lubicie zdrowe tarty, mam dla Was kolejn膮! Tym razem w klimacie czekoladowo-kokosowym. By艂am bardzo zadowolna z tego jak wysz艂a! Znikn臋艂a dos艂ownie w dwa dni... No okej, trzy kawa艂ki podarowa艂am przyjacio艂om do spr贸bowania, wi臋c mam usprawiedliwienie ;) Tarta nie zawiera ani rafinowanego cukru ani rafinowanego t艂uszczu i jest r贸wnie偶 praktycznie bezglutenowa! Zapowiada si臋 dobrze? ;) Sp贸d smakuje jak czekoladowy herbatnik, a nadzienie jest kremowe i kokosowe! W dodatku w jednym kawalku jest jedynie 200 kalorii! Do wykonania kokosowego nadzienia wykorzysta艂am nowe mleko kokosowe firmy Koko Dairy Free, kt贸re firma wys艂a艂a mi jaki艣 czas temu do test贸w. Nie do艣膰, 偶e jest przepyszne, to w dodatku zawiera o wiele wi臋cej macro i mikro sk艂adnik贸w ni偶 tradycyjne mleka ro艣linne fortyfikowane jedynie w wap艅, wit. B12 i wit.D. Nowe "super milk" od Koko Dairy Free zawiera 9 witamin i minera艂贸w! Wydaje mi si臋, 偶e nie jest jeszcze niestety dost臋pne w Polsce, jednak mam nadziej臋, 偶e jak najszybciej do Was dotrze! Na ten czas kiedy nie jest ono dost臋pne, mo偶ecie u偶y膰 innego dowolnego mleka kokosowego :)


wtorek, 13 listopada 2018

muffiny czekoladowo-wi艣niowe z tahini // chocolate&cherry muffins with tahini


E N G L I S H  V E R S I O N  B E L O W

Ostatnio do艣膰 cz臋sto piek艂am muffiny...Chyba to dlatego, 偶e zn贸w zacz臋艂am zaj臋cia na uniwersytecie i nie mam tak du偶o czasu wolnego...A muffiny s膮 idealne dla zabieganych ludzi - szybko si臋 je przygotowuje, szybko si臋 je piecze, a przede wszystkim - s膮 pyszne! :) I por臋czne - idealnie pasuj膮 do mojego lunchboxa kt贸ry zabieram ze sob膮 na uniwersytet i umilaj膮 mi przerw臋 mi臋dzy wyk艂adami :) 
Tym razem postawi艂am na sprawdzone po艂膮czenie - wi艣nia i czekolada! A dok艂adniej m贸wi膮c - kakao ;) Domowy, niskocukrowy d偶em wi艣niowy odegra艂 tutaj rol臋 nadzienia muffinek, a wierzch ka偶dej zosta艂 tak偶e i obdarowany odrobin膮 tahini, kt贸ra idealnie wpasowa艂a si臋 tutaj smakowo! 
Je艣li nie jeste艣cie jeszcze wystaraczaj膮co zach臋ceni do ich upieczenia, dodam 偶e s膮 pe艂noziarniste, bez rafinowanego cukru oraz oleju/margaryny! A smakuj膮 ob艂臋dnie... ;)


wtorek, 18 wrze艣nia 2018

zdrowe muffiny bananowe (bez cukru i t艂uszczu) // healthy banana muffins (sugar and fat free)


E N G L I S H  V E R S I O N  B E L O W

Dzisiaj jest specjalny dzie艅... 18 wrze艣nia zawsze jest specjalnym dniem, poniewa偶 to data, kiedy zdecydowa艂am si臋 przej艣膰 na weganizm! I tak trzy lata temu, w moj膮 drug膮 rocznic臋 wegetarianizmu postanowilam p贸jsc o krok dalej - wykluczy膰 z diety wszystkie produkty odzwierz臋ce i zosta膰 wegank膮. Czy 偶a艂uj臋 tej decyzji? Nie! Czy za czym艣 t臋skni臋? Nie! No, mo偶e za nie byciem pytan膮 ca艂y czas "sk膮d bior臋 bia艂ko?" :D Weganizm jest cz臋艣ci膮 mnie i nie wyobra偶am sobie wr贸ci膰 do jedzenia zwierz膮t i produkt贸w odzwierz臋cych! Z dniem z kt贸rym przesz艂am na weganizm za艂o偶y艂am r贸wnie偶 ten blog - aby pokaza膰 innym, 偶e mo偶na je艣膰 gotowa膰 i smacznie u偶ywaj膮c tylko produkt贸w ro艣linnych, tak wi臋c dzisiaj s膮 r贸wnie偶 i trzecie urodziny tego bloga! Hip hip hura! Wszystkiego najlepszego :) Dziekuj臋, 偶e tutaj jeste艣cie i 偶e korzystacie z moich przepis贸w, nawet nie wiecie, ile to dla mnie znaczy i jaka jestem szcz臋艣liwa, gdy dostaj臋 zdj臋cie potrawy wykonanej przez Was z mojego przepisu!

wtorek, 3 lipca 2018

kawowy chlebek bananowy // coffee banana bread


E N G L I S H  B E L L O W

Uwielbiam chlebek bananowy za jego uniwersalno艣膰! Za ka偶dym razem mo偶na przygotowa膰 jego now膮 wersj臋 smakow膮 i za ka偶dym razem smakuje przepysznie! Bardzo cz臋sto eksperymentuje z r贸偶nymi dodatkami i moimi udanymi eksperymentami dziel臋 sie z Wami na blogu :) Tym razem do chlebka bananowego postanowi艂am doda膰...kaw臋! Dzi臋ki temu jest nie tylko pyszny, ale i...pobudzaj膮cy! Tym bardziej je艣li popijecie go...kaw膮 :D 

艣roda, 11 kwietnia 2018

kakaowo-sezamowe ciastka z ciecierzycy // cocoa tahini chickpea cookies



E N G L I S H  V E R S I O N  B E L L O W 

Ciastkiiiii...komu, komu? Musz臋 przyzna膰, 偶e ciastka piek臋 bardzo rzadko. Jako艣 nie jestem ich wielk膮 fank膮. O wiele bardzie wol臋 od razu upiec blach臋 ciasta ;) Jednak te ma艂e urocze ciasteczka nie mog膮 by膰 zapominane! Dlatego od czas do czasu, gdy przyjdzie mi go g艂owy jaki艣 ciekawy przepis - piek臋 i ciastka ;) Tym razem ugotowa艂am ca艂y garnek ciecierzycy i postanawi艂am, 偶e opr贸cz potrawki na obiad i hummusu, zrobi臋 z niej tak偶e i co艣 na s艂odko! Pad艂o na ciastka, bo ciastka z ciecierzycy chcia艂am spr贸bowa膰 ju偶 od d艂ugiego czasu. By艂am akurat w czekoladowym nastroju wi臋c hojnie sypn臋艂am kakao. W szafce zauwa偶y艂am tahini i pomy艣la艂am "czemu nie?". Troche taki czekoladowy hummus, no nie? :D Na koniec zdecydowa艂am si臋 doda膰 tak偶e odrobin臋 ziaren kakao (kt贸re z powodzeniem mo偶na zamieni膰 na orzechy lub posiekan膮 czekolad臋) chrupi膮cych podczas jedzenia. Ciasteczka wysz艂y przepyszne i wcale nie czu膰 w nich ciecierzycy! Maj膮 czekoladowy, lekko sezamowy smak i s膮 z tych mi臋kkich, nie chrupi膮cych. Dzi臋ki wysokiej zawarto艣ci bia艂ka s膮 syc膮ce, dodatkowo dzi臋ki kakao i tahini dostarczaj膮 innych sk艂adnik贸w od偶ywczych takich jak magnez, 偶elazo, wap艅 itp... Polecam! <3 


poniedzia艂ek, 1 stycznia 2018

najlepszy tofurnik, kt贸ry smakuje jak sernik! tofurnik cytrynowy z makiem // lemon poppy seed tofu cheesecake - tastes like a real one!


Witam w Nowym Roku! Na pierwszy dzie艅 2018 roku mam dla Was przepis na dos艂ownie najlepszy tofurnik! Przygotowuj膮c go nie spodziewa艂am si臋, 偶e b臋dzie tak dobry, naprawd臋! B臋d臋 dzi艣 nieskromna i b臋d臋 go wychwala膰 pod niebiosa, ale ten tofurnik na to zas艂uguje! Zrobi艂am go z my艣l膮 o 艢wi臋tach, dodaj膮c do niego mak, kt贸ry kojarzy mi si臋 ze 艢wietami, ale tak naprawd臋 b臋dzie on idealny na jakakolwiek okazje. Co w nim najlepsze to to, 偶e smakuje bardzo podobnie do sernika! To pierwszy tofurnik, jaki zrobi艂am i kt贸ry udaje sernik tak dobrze, 偶e nawet nabra艂am kilka os贸b, 偶e to prawdziwy sernik! Wszystkim bardzo bardzo smakowa艂 i potem nie chcieli mi uwierzy膰, 偶e to "z tego dziwnego tofu" :D Je艣li i Wy wci膮偶 szukacie przepisu na tofurnik, kt贸ry smakiem przypomina tradycyjny sernik - jeste艣cie we w艂a艣ciwym miejscu! Zapraszam do dalszej cz臋艣ci posta po przepis! 

艣roda, 12 lipca 2017

placki na bazie tofu z truskawkami (bezglutenowe)


Co na letnie 艣niadanie? Albo na lekki obiad? Placuszki z owocami! Uwielbiaaaam je :) 
Tym razem postanowi艂am zrobi膰 placki "serowe", kt贸re jad艂am jeszcze przed przej艣ciem na weganizm i bardzo lubi艂am. Jednak w tym przepisie oczywi艣cie nie znajdziecie sera...poniewa偶 zast膮pi艂am go tofu. Jednak placki smakuj膮 niemal偶e identycznie jak te, kt贸rych smak pamietam jeszcze sprzed 2 lat ;) Idealnie komponuj膮 si臋 z letnimi owocami! Spr贸bujcie koniecznie!

pi膮tek, 7 kwietnia 2017

truskawkowo-ananosowy krem lodowy z tofu


Wiosn膮 czy latem nie zawsze mamy ochot臋 na gor膮c膮 owsiank臋 na 艣niadanie, czy ci臋偶kie ciasto na deser. Je艣li chodzi o mnie - wybieram wtedy owocowe opcje. Jedn膮 z nich jest na przyk艂ad taki w艂a艣nie oto krem z silken tofu - z dodatkiem mro偶onych truskawek oraz ananasa - orze藕wiajacy, owocowy, s艂odki i za spraw膮 tofu - bogaty w bia艂ko. Idealny na lekkie 艣niadanie czy deser :)


pi膮tek, 18 wrze艣nia 2015

czekowi艣nia! konfitura wi艣niowa z kakao


Taki niebanalny d偶em. Robili艣cie kiedy艣 z dodatkiem kakao? Ja te偶 nie :) Ka偶dy wie, 偶e wi艣nie i czekolada / kakao to 艣wietne po艂膮czenie, kt贸re lubimy odtwarza膰 w deserach. A czemu by nie w konfiturze? Smakuje jak...hm...wi艣niowa Nutella! :)
Gdy szuka艂am przepisu na t臋 konfitur臋 zwiedzi艂am bardzo du偶o stron z przepisami, jednak 偶aden mi nie pasowa艂...W tym przypadku postanowi艂am skleci膰 co艣 sama i tak powsta艂a ta konfitura. Obawia艂am si臋, 偶e nie b臋dzie s艂odka, bo w jednym z przepis贸w, kt贸re znalaz艂am na 1 kg wi艣ni by艂o 600g cukru, a ja na 2,6 kg owoc贸w u偶y艂am go 800g, jednak d偶em jest s艂odki. I pyszny! :)

jagodowy tofurnik


Na blogu dalej jagodowo. Sezon powoli zbli偶a si臋 ku ko艅cowi wi臋c trzeba korzysta膰... Ja dodatkowo jak zwykle zamrozi艂am nieco jag贸d na ci臋偶kie zimowe czasy ;) Przejd臋 jednak do sedna wpisu - zapraszam dzi艣 na wega艅ski sernik z tofu czyli tofurnik ;) Uwielbiam t臋 nazw臋 ;) Do zrobienia wega艅skiego sernika przybiera艂am si臋 d艂ugooo. W ko艅cu jednak si臋 zdecydowa艂am i nie 偶a艂uj臋, bo jest tak samo pyszny jak "zwyk艂y sernik". Wizualnie do idea艂u jeszcze troche mu brakuje, ale smakowo by艂 boski To m贸j pierwszy tofurnik i jeszcze dojd臋 do wprawy - obiecuj臋 Wam! ;)

kakaowy krem z awokado


Krem ten znam od d艂ugiego czasu. Nie wiem dlaczego dopiero teraz pomy艣la艂am o tym, 偶eby doda膰 na niego przepis... Pami臋tam, 偶e moje pierwsze zetkni臋cie z awokado nie by艂o zbyt smaczne, no ale - spr贸bowa艂am surowy, jeszcze nie do ko艅ca dojrza艂y owoc, wi臋c nic dobrego wydarzy膰 si臋 nie mog艂o. Jednak dalej czyta艂am jak inni je wychwalaj膮 i zrobi艂am drugie podej艣cie - chyba w艂a艣nie w tym kremie. Wtedy definitywnie przeprosi艂am si臋 z awokado i gdy tylko gdzie艣 jest w przyst臋pnej cenie od razu l膮duje w koszyku :) 

brzoskwinie w korzennym syropie z..whiskey



Tego nie mia艂am w planach. Ale kiedy dosta艂am 5kg brzoskwi艅 co艣 z nimi zrobi膰 trzeba by艂o. Szczerze m贸wi膮c nie mia艂am ochoty na d偶em. Chcia艂am zrobi膰 "co艣 innego". A wtedy na my艣l przysz艂y mi brzoskwinie w syropie. Kolejny problem - to jest "za zwyk艂e"... Zaraz, zaraz, gdyby tak doda膰 cynamon, go藕dziki, any偶, hmmm, to mo偶e by膰 dobre! O, a tam z ty艂u szafki stoi whiskey, kt贸rej nikt nie pije - to b臋dzie fajne po艂膮czenie! I tak mniej wi臋cej powsta艂y te brzoskwinie. Czyli zupe艂nie spontanicznie. Ale wiecie co Wam powiem? Czasami te spontaniczne, improwizowane przepisy wychodz膮 najlepsze! :) 

czwartek, 17 wrze艣nia 2015

d偶em morelowy z wanili膮


Trzeci z kolei d偶emowy przepis na blogu :) Jak na razie ostatni, ale by膰 mo偶e zamkn臋 jeszcze jakie艣 owoce w s艂oiku tego lata :) D偶emy to na prawd臋 艣wietna sprawa i zachecam Was, aby艣cie je robili!
Morele to jedne z moich ulubionych letnich owoc贸w. Mog臋 je艣膰 je na okr膮g艂o. D偶em z nich chcia艂am zrobi膰 ju偶 poprzedniego lata, ale niestety si臋 nie uda艂o. Jednak w tym roku z mojej kuchni do piwnicy pow臋drowa艂o sze艣膰 s艂oik贸w pysznego d偶emu. W ostatniej chwili postanowi艂am doda膰 do niego ziarenka z laski wanilii i to jest to! Morele i wanilia to cudowne po艂膮czenie! Wypr贸bujcie :)


INSTAGRAM @plantbasedmartyna