Pokazywanie post贸w oznaczonych etykiet膮 JESIE艃. Poka偶 wszystkie posty
Pokazywanie post贸w oznaczonych etykiet膮 JESIE艃. Poka偶 wszystkie posty

pi膮tek, 1 marca 2019

kakaowo-dyniowe ciasto marmurkowe // cocoa marble pumpkin bread


E N G L I S H  B E L O W 
Bardzo proste, jednak smaczne i wygl膮daj膮ce do艣膰 imponuj膮co dzi臋ki marmurkowemu wzorowi ciasto z dodatkiem puree dyniowego :) Mia艂am ochot臋 na domowy s艂odki wypiek do mojej popo艂udniowej fili偶anki herbaty, jednak nie wiedzia艂am za bardzo co by tu upiec... Postawi艂am na klasyczne i bardzo proste ciasto pieczone w keks贸wce, kt贸re nigdy nie zawodzi ;) Tym razem doda艂am do niego nieco puree z dyni, kt贸re zrobi艂am kilka dni temu i musia艂o by膰 zu偶yte. W czasie robienia ciasta wpad艂am na pomys艂 zrobienia go w wersji marmukowej aby by艂o ciekawej!

艣roda, 15 sierpnia 2018

ciasto czekoladowe z gruszk膮 // chocolate pear cake


E N G L I S H  V E R S I O N  B E L L O W
Kto nie lubi ciasta czekoladowego? Nie znam nikogo takiego... A z czekoladowym smakiem dobrze zgrywa si臋...prawie wszystko! W wypiekach w szczeg贸lno艣ci owoce. Ostatnio eksperymentowa艂am nieco z gruszkami i to te owoce postanowi艂am u偶y膰 w tym cie艣cie. Sprawdzi艂y si臋 doskonale! Mo偶na r贸wnie偶 powiedzie膰, 偶e ciasto jest podw贸jnie czekoladowe - u偶y艂am kakao oraz mleka kokosowego o smaku czekoladowym Koko Dairy Free.


poniedzia艂ek, 12 marca 2018

cynamonowo-kawowe muffinki z daktylami // cinnamon-coffee muffins with dates


E N G L I S H  V E R S I O N  B E L L O W

Jeszcze dwa tygodnie temu Wielk膮 Brytani臋 ponownie zasypa艂o 艣niegiem...Zima wr贸ci艂a na dobre! Teraz ca艂e szcz臋艣cie pogoda jest bardziej jesienno-wiosenna, czyli deszcz i pochmurne dni przeplatane z odrobin膮 s艂o艅ca. Jednak kiedy by艂o tak 艣nie偶nie i zimowo, nabra艂am ochoty na wypieki w zimowym klimacie i wyci膮gn臋艂am z szafki papilotki we wzorki w p艂atki 艣niegu, kt贸re wype艂ni艂am cynamonowo-kawowym ciastem z dodatkiem daktyli i tak powsta艂y te pyszne muffiny! Upieczcie je niezale偶nie od pory roku! Cynamon i kawa zawsze dobre! Tak jak i daktyle! Mo偶ecie jedynie zmieni膰 wz贸r na papilotkach...ja innych nie mia艂am :D 


czwartek, 21 grudnia 2017

rozgrzewaj膮ce warzywne chilli z batatami i jarmu偶em // vegan veggie chilli with sweet potatoes and kale


E N G L I S H  B E L L O W 

Tak jak obieca艂am - jest i "nowy" przepis. Wiem, 偶e 艣wi臋ta za pasem i powinnam doda膰 tutaj jakie艣 pierniki czy barszcz, aczkolwiek od kiedy jestem w Polsce mam du偶o spraw do za艂atwienia i niestety nie tak wiele czasu na eksperymenty w kuchni...Jednak na Bo偶e Narodzenie planuj臋 przygotowa膰 co艣, czego jeszcze nie ma na blogu wi臋c je艣li wszystko wyjdzie smacznie podziel臋 si臋 z Wami przepisem :) Jednak bedzie to ju偶 niestety po 艣wi臋tach. Na t臋 chwil臋 polecam Wam przejrze膰 zbi贸r 艣wi膮tecznych przepis贸w, kt贸re ju偶 s膮 na blogu, a jest troch臋 :) Mo偶e kt贸ry艣 z przepis贸w przypadnie Wam do gustu - >>KLIK<<
Je艣li za艣 o te chilli chodzi - ugotowa艂am je jaki艣 czas temu, ale postanowi艂am podzieli膰 si臋 z Wami przepisem, bo by艂o naprawd臋 baaaardzo smaczne! Syc膮ce i rozgrzewaj膮ce - a czego chcie膰 wi臋cej gdy na dworze mr贸z? Polecam przygotowa膰 je na obiad lub kolacj臋 :) Mo偶ecie przechowywa膰 je w lod贸wce do 3 dni lub nawet ugotowa膰 wi臋ksz膮 porcj臋 i zamrozi膰 - polecam szczeg贸lnie zabieganym studentom (takim jak ja... ;)). 

poniedzia艂ek, 13 listopada 2017

dyniowo-piernikowe lody bananowe z mas艂em orzechowym // gingerbread pumpkin peanut butter "nice cream"


E N G L I S H  B E L L O W 

Lody kocham do tego stopnia, 偶e nie wa偶na dla mnie pora roku. Jem je wiosn膮, latem, jesieni膮 i zim膮. Zmieniaj膮 si臋 g艂贸wnie tylko ich smaki. Latem s膮 one bardziej owocowe, zim膮 i jesieni膮 bardziej korzenne - uwielbiam cynamon, go藕dziki czy kardamon... Najszybszym sposobem na wega艅skie lody s膮...banany! Na blogu jest ju偶 przepis na lody czekoladowo-kokosowe z banan贸w i lody o smaku solonego karmelu r贸wnie偶 z banan贸w. Dzisiaj czas na kolejny przepis na bananowe lody, cz臋sto hashtagowane jako #nicecream :) Skoro powoli zbli偶amy si臋 do zimy (mama ostatnio powiedzia艂a mi, 偶e w Polsce by艂 ju偶 pierwszy 艣nieg!), lody b臋d膮 r贸wnie偶 w jesienno/zimowym klimacie - z dodatkiem korzennych przypraw i dyni. Do tego te偶 porcja mas艂a orzechowego i jeste艣my w lodowym niebie... Najlepiej smakuj膮 jedzone na kanapie, pod ciep艂ym kocykiem i przy kaloryferze :P 
Przepis pochodzi z ksi膮偶ki Paw艂a Ochmana "Pyszno艣ci z ro艣lin", moj膮 recenzj臋 tej ksi膮偶ki mo偶ecie przeczyta膰 >>TUTAJ<<

wtorek, 6 grudnia 2016

jednoporcjowy dyniowy tofurnik z czekolad膮


Czasami warto by膰 egoist膮...i upiec sobie jednoporcjowy tofurnik! ;) Cz臋sto robi臋 jednoporcjowe wypieki, a gdy mi posmakuj膮 zazwyczaj nast臋pnie odtwarzam je w "pe艂nowymiarowej" wersji. Tym razem przygotowa艂am tofurnik...jak偶eby inaczej - z dyni膮! ;) A 偶e ostatnio bardzo polubi艂am po艂膮czenie dyni i czekolady, w takich w艂a艣nie smakach stworzy艂am ten tofurniczek. Mo偶na zje艣膰 go na 艣niadanie lub deser, albo nawet spakowa膰 do lunchboxu i zabra膰 do szko艂y/pracy i w przerwie na posi艂ek cieszyc si臋 s艂odkim, pysznym i jesiennym tofurnikiem - ca艂y dla Ciebie! Znaczy...mozesz sie podzieli膰, ale...po pierwszym k臋sie b臋dziesz chcia艂 zachowa膰 ca艂y dla siebie! ;) 


sobota, 26 listopada 2016

hummus dyniowy. czyli odkrycie jesieni!


Zn贸w dyniaaaaaaa! :) Tym razem w wytrawnej ods艂onie. W tamtym sezonie niestety nie uda艂o mi si臋 zrobi膰 dyniowego hummusu, jednak w tym roku ju偶 nie odpu艣ci艂am i jaki艣 czas temu ukr臋ci艂am hummus z dodatkiem dyni. Musz臋 Wam powiedzie膰, to jeden z lepszych jakie jad艂am ♥ Dynia idealnie pasuje do ciecierzycy i pasty tahini! Uwielbiam hummus za to, 偶e mo偶na stworzy膰 tyle wersji smakowych tej pasty i ka偶da z nich jest lepsza od poprzedniej! :) Dalej mamy jesie艅, dalej mamy dynie w sklepach wi臋c nie ma na co czeka膰 tylko trzeba bra膰 si臋 za miksowanie dyniowego hummusu! Uwaga - jest uzale偶niaj膮cy ;) Jaki Wasz ulubiony smak hummusu? Robicie hummus z dodatkami, czy mo偶e pozostajecie wierni klasycznej wersji? ;)


sobota, 19 listopada 2016

dyniowe ciastka z czekolad膮, bez glutenu, cukru i t艂uszczu


Kolejny dyniowy przepis, tak jak zapowiada艂am... ;) I nie ostatni! B臋dzie ich jeszcze troche w tym sezonie. Ale c贸偶 poradz臋, 偶e tak polubi艂am dyni臋? Zw艂aszcza na s艂odko w wypiekach ♥ Tym razem przygotowa艂am z jej u偶yciem...ciasteczka! A co jeszcze pasuje do ciasteczek? Oczywi艣cie, 偶e czekolada :) U偶y艂am przepysznej czekolady "mlecznej" z orzechami laskowymi od iChoc (uwielbiam ich wega艅skie czekolady), kt贸r膮 mo偶ecie zakupic m.in. na www.biogo.pl. Pr贸bowali艣cie jakich艣? Ja jad艂am ju偶 bia艂膮, nugatow膮, "mleczn膮" z orzechami laskowymi i "mleczn膮" z migda艂ami i pomara艅cz膮. Ka偶da w 100% kupi艂a moje (i nie-wega艅skich domownik贸w) podniebienie ♥ No ale, nie mia艂o by膰 o czekoladzie, a o ciasteczkach :) Co jeszcze mog臋 o nich powiedzie膰, opr贸cz tego, ze s膮 niezwykle wciagajace i przepyszne? Je艣li jeste艣cie fanami kruchych ciastek...dzisiaj spr贸bujcie czego艣 innego - gdy偶 ciasteczka z tego przepisu wychodz膮 mi臋ciutkie w 艣rodku, a z zewn膮trz lekko chrupi膮ce. Najlepiej smakuj膮 tego samego dnia, a naj najlepiej od razu z piekarnika, ciep艂e, jeszcze z rozpuszczajaca si臋 w nich czekolad膮...Ohhh ♥

sobota, 12 listopada 2016

tofurnik zebra dyniowo-karobowy


Uwielbiam tofurniki! Ten, kt贸ry Wam dzisiaj przedstawiam jest jednym z najlepszych jakie zrobi艂am :) Poza tym wygl膮da r贸wnie偶 bardzo imponuj膮co! Pi臋kna dyniowo-czekoladowa zebra :) W mojej kuchni dynia dalej kr贸luje! W tym roku jak ju偶 wiecie posadzi艂am kilka rodzaj贸w dy艅 w ogr贸dku babci i mam ich baaardzo du偶o wiec na bierz膮co przerabiam je na puree i tworz臋 nowe przepisy :) Mam nadziej臋, 偶e jeszcze nie macie do艣膰 dyniowego szale艅stwa, bo z mojej strony czeka Was jeszcze kilka dyniowych przepis贸w... :D Dynia bardzo dobrze 艂膮czy si臋 z czekoladowymi smakami - je艣li jeszcze nie pr贸bowali艣cie musicie to zrobi膰 jak najszybciej, serio! ♥ 

P.S. Polecam r贸wnie偶 przepis na dyniowy tofurnik, kt贸ry opublikowa艂am na blogu w poprzednim sezonie - >>KLIK<< :)

艣roda, 19 pa藕dziernika 2016

dyniowe ciasto dro偶d偶owe (orkiszowe) ze 艣liwkami


Jesie艅, jesie艅, jesie艅... :) Co prawda ostatnio zamiast pieknej, polskiej z艂otej jesieni, na dworze zupe艂na depresyjna szaruga. Ale na wszystko jest rozwiazanie! Mo偶na na przyk艂ad upiec takie ciasto! Dro偶d偶owe ♥ Sezonowo - bo z dyni膮 i 艣liwkami, zdrowo - bo orkiszowe :) I...pysznie! W dodatku w pi臋knym, pomara艅czowym kolorze, kt贸ry nieco upi臋ksza te szare jesienne dni :) 
Inspirowa艂am si臋 przepisem Paw艂a, kt贸ry lekko zmodyfikowa艂am - dzi臋ki :) Polecam Wam ciasto! ♥

czwartek, 22 wrze艣nia 2016

dyniowe muffinki na rozpocz臋cie jesieni


Wczoraj rozpocz臋艂a si臋 kalendarzowa jesie艅 wi臋c czas r贸wnie偶 wprowadzi膰 jesienny klimat i na blogu :) Jako przepis otwieraj膮cy nowy sezon mam dla Was dyniowe muffiny ♥ Idealne do herbaty, kt贸rej ostatnio pij臋 coraz wi臋cej z powodu pogody ;) Nie ma to jak usi膮艣膰 wieczorem z kubkiem ulubionej herbaty i muffink膮 dyniow膮 (lub dwiema...ewentualnie trzema ;)) i zrelaksowa膰 si臋 s艂odko po ca艂ym dniu. W tym roku dynie mam z "w艂asnego" ogr贸dka! W艂a艣ciwie to z ogr贸dka Babci ;) W poprzednim sezonie dzielnie zbiera艂am ziarnka ze wszystkich dyni jakie jad艂am i takim oto sposobem w babcinym ogr贸dku wyros艂y teraz poka藕ne ilo艣ci dyni hokkaido, makaronowej oraz pi偶mowej! Powiem Wam, 偶e nie spodziewa艂am si臋, 偶e co艣 z tego wyjdzie, wiec jestem bardzo mi艂o zaskoczona :) Na blogu na pewno w tym sezonie bedzie dyniowo! ;)

poniedzia艂ek, 15 sierpnia 2016

kokosowe muffinki mango-jab艂ko


Kolejny post z kolei o muffinkach? I zn贸w z m膮k膮 kokosow膮?
No c贸偶, tak je polubi艂am, 偶e inaczej by膰 nie mog艂o ;) Tym razem ju偶 nie w letniej wersji,
a bardziej ca艂orocznej, czy nawet jesiennej. Zrobione zosta艂y na bazie musu jab艂ko-mango, kt贸ry 
polubi艂am od pierwszego spr贸bowania i pomy艣la艂am, 偶e bardzo dobrze powinien sprawdzi膰 si臋 w muffinkach. Po pierwsze nadaje im smak, a po drugie pe艂ni tak偶e rol臋 zast臋pnika jajka :) 
Mus jab艂ko-mango mo偶ecie kupi膰 w sklepie alfa-koszyk >>KLIK<< (lub w Rossmanie ;))

czwartek, 28 lipca 2016

domowy ketchup {video przepis}


Szczerze m贸wi膮c nigdy nie rozumia艂am tego ketchupowego fenomenu i faktu, 偶e ludzie dodaj膮 go wsz臋dzie...U mnie zazwyczaj by艂 jedynie dodatkiem do frytek czy zapiekanki :D A potem...zrobi艂am domowy ketchup i przepad艂am na wieki :D To zupe艂nie inna bajka ni偶 ketchup z plastikowej butelki ze sklepu. Smakuje zupe艂nie inaczej i moim zdaniem - o niebo lepiej. W sk艂adzie opr贸cz pomidor贸w zawiera r贸wnie偶 wiele innych warzyw oraz bukiet przypraw dzi臋ki czemu jego smak jest niepowtarzalny. Jest idealny nie tylko jako dodatek do frytek, kanapek czy zapiekanek, ale sprawdzi si臋 艣wietnie r贸wnie偶 jako sos do pizzy czy burger贸w. Z podanej porcji wychodzi ok. 6-8 s艂oik贸w, polecam zrobi膰 go duuuuu偶o i porz膮dnie zawekowa膰, aby m贸c cieszy膰 si臋 pysznym smakiem letnich pomidor贸w w domowym ketchupie nawet w lutym :)) Jest z nim troch臋 roboty, ale na prawd臋 warto po艣wi臋ci膰 mu te kilka godzin!

OBEJRZYJ VIDEO-PRZEPIS Z WYKONANIEM PRZEPISU! :)


niedziela, 24 stycznia 2016

zupa krem z marchewki z dodatkiem tofu

Je艣li zupa - to zupa krem...Uwielbiam zupy krem! S膮 syc膮ce, zdrowe i pyszne. A najlepsze jest to, 偶e mo偶na przygotowa膰 je z wielu warzyw, 艂膮czy膰 r贸偶ne warzywa i odkrywa膰 nowe smaki. Tak samo mo偶na 艣wietnie urozmaici膰 tak膮 "zwyk艂膮" zup臋 ciekawymi dodatkami. Dzisiaj proponuj臋 Wam krem z marchewki podany ze sma偶onym tofu. Lekko s艂odka zupa idealnie 艂膮czy si臋 z pikanym tofu. Polecam to po艂膮czenie! :)


czwartek, 21 stycznia 2016

tarta jablkowo-pomaranczowa z kruszonka


Kolejny jab艂kowy przepis na blogu...Ale ja po prostu kocham jab艂ka! A ostatnio tato przyni贸s艂 ich ca艂e pud艂o - dosta艂 od znajomego, kt贸ry ma w艂asny sad, wiec s膮 pyszne eko jab艂uszka :) Jedna cz臋艣膰 wyl膮dowa艂a w dro偶d偶贸wkach, na kt贸re przepis doda艂am ostatnio, kilka w owej tarcie, a reszt臋 jemy sobie ciagle na surowo - takie lubi臋 najbardziej, chrrrupi膮ce! ♥ Aczkolwiek dobrym ciastem nie pogardz臋 :) Mia艂a by膰 szarlotka, ale postawi艂am na tart臋 - bo tarty robi臋 baaardzo rzadko, to mo偶e moja druga? Mas臋 jab艂kow膮 wzbogaci艂am r贸wnie偶 o "deserek" s艂oneczna pomara艅cza z ziarnami zb贸偶 od Primavika, kt贸ry nada艂 ca艂o艣ci ciekawego posmaku :) Wraz z kruchym ciastem i kruszonk膮 ca艂o艣膰 smakowa艂a wybornie :) 

sobota, 16 stycznia 2016

weganskie drozdz贸wki z jablkami


Mamy weekend! To dobry czas aby upiec co艣 s艂odkiego i dobrego :) Dlatego przychodz臋 do Was z przepisem na idealne wega艅skie dro偶d偶贸wki ♥ S膮 mi臋ciutkie i pyszne! Niestety nie jest to przepis bezglutenowy, bo przyznam si臋 Wam, 偶e niestety s艂abo mi id膮 przepisy dro偶d偶owo-bezglutenowe :( Jesli kto艣 z Was ma jakie艣 sprawdzone przepisy godne polecenia to b臋d臋 wdzi臋czna je艣li sie nimi podzieli :) A je艣li nie unikacie glutenu to zach臋cam do upieczenia tych dro偶d偶贸wek - moi rodzice je pokochali i dop贸ki nie dowiedzieli si臋, 偶e s膮 wega艅skie, nawet o nich tak nie pomy艣leli :) Wi臋c to chyba kolejna rekomendacja? ;) Najlepiej smakuj膮 od razu po upieczeniu, ale drugiego dnia te偶 s膮 okej.


wtorek, 5 stycznia 2016

dyniowe kluski z ciecierzyca w sosie pomidorowym


Dzisiaj przychodz臋 do Was z przepisem na obiad, kt贸rego zrobienie nie b臋dzie wymaga艂o od Was du偶ego wk艂adu. A to wszystko dzi臋ki s艂oikowej ciecierzycy w pomidorach od Primaviki, czyli - wega艅skiemu i zdrowemu fast-foodowi :) Kt贸ry ratuje 偶ycie, gdy nie chce Ci si臋 gotowa膰, lub jeste艣 baaardzo g艂odny, a w lod贸wce pustki...Ciecierzyca w pomidorach sama w sobie jest ju偶 bardzo smaczna i mo偶na je艣膰 j膮 bez dodatk贸w, ale ja poda艂am j膮 z dyniowymi kluseczkami, aby obiad by艂 bardziej tre艣ciwy. Smakowo 艣wietnie si臋 skomponowa艂y z ciecierzyc膮 :) Produkt mo偶ecie znale藕膰 w wi臋kszo艣ci supermarket贸w lub w sklepie internetowym >>KLIK<<, tutaj >>KLIK<< mo偶esz znale藕膰 wi臋cej informacji o produkcie (sk艂ad, warto艣ci od偶ywcze itp.)



sobota, 5 grudnia 2015

migdalowe ciasto z musem z persymony


Persymona, kaki, jab艂ko orientu itd itd...Ten owoc ma naprawd臋 wiele nazw, mo偶na si臋 pogubi膰. Ale za ka偶dym razem, gdy pojawia si臋 w sklepach wiadomo, 偶e nadesz艂a jesie艅. By膰 mo偶e widzieli艣cie ten owoc w sklepie, nawet na chwil臋 zatrzymali艣cie si臋 przy nim zastanawiaj膮c si臋 co to za dziwo i jak to si臋 je...Dzisiaj przedstawiam Wam jeden ze spos贸bow na wykorzystanie persymony - ciasto na bazie puree z tego owocu. Dzi臋ki niemu jest s艂odkie i wilgotne. Persymona ma to do siebie, 偶e jest w艂a艣nie bardzo s艂odkim owocem - musi jednak by膰 dojrza艂a. Dojrza艂a jest, gdy ma ciemno pomara艅czowy kolor i jest lekko mi臋kko. Jako dodatek do ciasta sprawdza si臋 idealnie - co prezentuj臋 Wam dzisiaj, ale spr贸bujcie jej r贸wnie偶 jako dodatek do owsianki czy sk艂adnik smoothie :) Sezon na persymon臋 potrwa jeszcze jaki艣 czas wi臋c eksperymentujcie :)

niedziela, 29 listopada 2015

jednogarnkowa potrawka dyniowa z soczewica


Przy pogodzie jak膮 aktualnie mamy na dworze gdy wracam do domu mam ochot臋 albo zje艣膰/napi膰 si臋 czego ciep艂ego, albo p贸j艣膰 spa膰...Nie mam zupe艂nie ochoty na tworzenie wymy艣lnych da艅 i stanie nad kuchenk膮 przez godzin臋. Stawiam na szybkie, syc膮ce i rozgrzewaj膮ce obiady. Propozycj臋 jednego z nich pokazuj臋 Wam dzisiaj. Niestety sezon na dynie ju偶 si臋 ko艅czy, ale jeszcze mo偶na gdzieniegdzie je dosta膰, wi臋c zr贸bcie zapas! :) I przy okazji - ugotujcie potrawk臋 z tego przepisu, bo jest na prawd臋 pyszna - tak jak wcze艣niej wspomnia艂am - prosta, szybka, syc膮ca i rozgrzewajaca, a dodatkowo bardzo aromatyczna dzi臋ki przyprawom. Przy okazji, dzi臋ki zawarto艣ci duzej ilo艣ci warzyw bogatych w witamin臋 C podniesie Wasz膮 odporno艣膰 co jest r贸wnie偶 bardzo wa偶ne w mro藕ne dni.

poniedzia艂ek, 16 listopada 2015

dyniowo-bananowy pudding chia


Nasiona chia w jesiennej wersji...Dynia powoli znika ze sklep贸w, wi臋c trzeba si臋 艣pieszy膰! A ja mam dla Was jeszcze kilka dyniowych przepis贸w...Mam nadziej臋, 偶e zd膮偶臋. Bardzo lubi臋 chia za to, 偶e mo偶na nada膰 im dowolny smak, kt贸ry decyduje o charakterze dania. Tym razem po艂膮czy艂am dyni臋 z bananem. Polecam Wam ten warzywno-owocowy duet, bo jest zaskakuj膮co dobry :) Pudding chia z tego przepisu bedzie dobry zar贸wno na 艣niadanie, jak i na deser, a nawet mozecie wzi膮膰 go ze sob膮 do szko艂y / pracy :)

INSTAGRAM @plantbasedmartyna